9. November 2026 · 4 Min.
Alì Babà ist nie erschienen, aber ihre Akte spricht noch
Eine Baustelle von 1968
Zwischen 1968 und 1972 planten Calvino, Celati und Ginzburg eine Zeitschrift, die nie an den Kiosk kam.
Redaktion Exteryo Report
Heute veröffentlicht «Riga» 48 Materialien und Briefwechsel: eine Archivakte, die die Arbeit wiedergibt.
Die kurze Antwort
Von einem nie veröffentlichten Projekt bleiben Papiere, heute für alle lesbar:
- Die Datendie Arbeit reicht von 1968 bis 1972
- Wer es erdacht hatItalo Calvino, Gianni Celati, Carlo Ginzburg
- Der OrtMaterialien und Briefwechsel erscheinen in «Riga» 48, Quodlibet
Die kurze Antwort
Die Akte bewahrt die Spur der Arbeit, auch wenn das Werk den Leser nicht erreicht hat.
Warum es nicht einfach ist
Eine nie erschienene Zeitschrift scheint ein in der Schublade gelandetes Projekt zu sein.
Es gibt mehr.
Warum es nicht einfach ist
Die Briefe und Arbeitsmaterialien bewahren, wer was wann gedacht hat: Sie machen es möglich, eine Baustelle nach über fünfzig Jahren zu rekonstruieren, vorausgesetzt, die Papiere sind zusammengeblieben und auffindbar.
Kapitel 1 von 4
Was bleibt von einem nie veröffentlichten redaktionellen Projekt?
Die Baustelle
Von einem Werk, das nicht erscheint, bleibt seine Baustelle: Ideen, Briefe, Entwürfe.
Die Baustelle
Wenn die Akte erhalten bleibt, wird die Arbeit wieder lesbar.
Bevor wir fortfahren
Wie viele Jahre dauerte die Arbeit am Projekt «Alì Babà»?
Die Quelle
Laut il manifesto, in der Erzählung der Baustelle von «Alì Babà», arbeiteten Calvino, Celati und Ginzburg zwischen 1968 und 1972 an dem Projekt.
Die Quelle
Die Zeitschrift wurde nie veröffentlicht, aber die Tageszeitung beschreibt sie als ein Laboratorium kritischen Denkens, das Archetypen wiederentdeckt und die Erzählung auf nicht-anthropozentrische Weise betrachtet.
Kapitel 2 von 4
Wie rekonstruiert man einen Arbeitsbriefwechsel nach Jahrzehnten?
Der Briefwechsel
Ein Briefwechsel lässt sich rekonstruieren, wenn jeder Brief einen Absender, ein Datum und einen Platz im Ganzen hat.
Die Abfolge
Es ist die Abfolge, die die Arbeit erzählt.
1 von 3
Ein Absender
2 von 3
Ein Datum
3 von 3
Ein Platz im Ganzen
Die Quelle
In «Riga» 48, herausgegeben von Quodlibet, erscheinen die Materialien und der Briefwechsel des Projekts zusammen.
il manifesto über den Briefwechsel von «Alì Babà» in «Riga» 48 ↗
Anmerkung
Die Quelle beschreibt die Methode der Neuordnung der Papiere nicht: Wir sagen dies aus Transparenzgründen, ohne Details hinzuzufügen, die wir nicht kennen.
Der Briefwechsel
Dokumente und Korrespondenz zusammenzuhalten, ermöglicht es dem Leser, den Ideen im Laufe der Zeit zu folgen, vom ersten Austausch bis zum letzten.
Kapitel 3 von 4
Welche Materialien wurden geborgen und was wissen wir darüber?
Herkunft
Jedes Archiv ist mehr wert, wenn die Herkunft deklariert ist.
Die Quelle
Die Publikation vereint die Arbeitsmaterialien und die Briefe der drei Urheber, so il manifesto.
Berühren Sie die Karten
Was wissen wir über diese Papiere?
Was wissen wir über diese Papiere?
Zusammenfassend
- Zeitraum1968-1972
- UrheberCalvino, Celati, Ginzburg
- Wo man es lesen kann«Riga» 48, Quodlibet
Herkunft
Der Fall zeigt ein Prinzip, das auch außerhalb der Literatur gilt: Ein Dokument wird gefunden und zugeordnet, wenn es eine Identität und eine Geschichte hat.
Kapitel 4 von 4
Warum ist ein unvollendetes Unterfangen immer noch nützlich zu lesen?
Die offene Baustelle
Eine offene Baustelle zeigt das Denken, während es sich formt.
Die offene Baustelle
Es heute zu lesen, gibt die Entscheidungen wieder, nicht nur das Ergebnis.
Die Quelle
Il manifesto präsentiert «Alì Babà» als ein grundlegendes Laboratorium kritischen Denkens, erzählt in seinen Materialien und im Briefwechsel.
il manifesto über «Alì Babà», Laboratorium kritischen Denkens ↗
Die offene Baustelle
Die erhaltenen Papiere ermöglichen es, den Ideen von Calvino, Celati und Ginzburg Schritt für Schritt zu folgen.
In einem Satz
Eine Zeitschrift mag nie erscheinen: Ihre Akte erreicht den Leser trotzdem, wenn sie intakt bleibt.
Exteryo Report
Zum Mitnehmen
Um ein Projekt zu bewahren, damit es lesbar bleibt. Fünf Gesten, die eine Arbeit auffindbar machen, auch wenn sie nie zu Ende kommt.
0 von 5 abgehakt
Schreiben Sie mit uns
Möchten Sie für Exteryo Report schreiben?
Wenn Sie einen Beitrag schreiben oder veröffentlichen oder mit uns zusammenarbeiten möchten, schreiben Sie an die Redaktion oder nutzen Sie das Kontaktformular.
Quellen
Bilder und Animationen: illustrative Objekte, mit künstlicher Intelligenz erzeugt. Sie zeigen keine realen Objekte oder Dokumente, die im Artikel erwähnt werden.
ExteryoExteryo Report · 9. November 2026