9 novembre 2026 · 4 min
Alì Babà non è mai uscita, ma il suo fascicolo parla ancora
Un cantiere del 1968
Tra il 1968 e il 1972 Calvino, Celati e Ginzburg progettarono una rivista che non arrivò in edicola.
Redazione Exteryo Report
Oggi «Riga» 48 pubblica materiali e carteggio: un fascicolo d'archivio che restituisce il lavoro.
La risposta breve
Di un progetto mai pubblicato restano le carte, e oggi sono leggibili da tutti:
- Le dateil lavoro va dal 1968 al 1972
- Chi lo ha ideatoItalo Calvino, Gianni Celati, Carlo Ginzburg
- Il luogomateriali e carteggio escono su «Riga» 48, Quodlibet
La risposta breve
Il fascicolo conserva la traccia del lavoro, anche quando l'opera non è arrivata al lettore.
Perché non è semplice
Una rivista mai uscita sembra un progetto finito nel cassetto.
C'è di più.
Perché non è semplice
Le lettere e i materiali di lavoro conservano chi ha pensato cosa e quando: rendono possibile ricostruire un cantiere a distanza di oltre cinquant'anni, purché le carte siano rimaste insieme e ritrovabili.
Capitolo 1 di 4
Che cosa resta di un progetto editoriale mai pubblicato?
Il cantiere
Di un'opera che non esce resta il suo cantiere: idee, lettere, bozze.
Il cantiere
Se il fascicolo si conserva, il lavoro torna leggibile.
Prima di andare avanti
Per quanti anni durò il lavoro sul progetto di «Alì Babà»?
La fonte
Secondo il manifesto, nel racconto del cantiere di «Alì Babà», Calvino, Celati e Ginzburg lavorarono al progetto tra il 1968 e il 1972.
La fonte
La rivista non fu mai pubblicata, ma il quotidiano la descrive come un laboratorio di pensiero critico che riscopre archetipi e guarda alla narrazione in modo non antropocentrico.
Capitolo 2 di 4
Come si ricostruisce un carteggio di lavoro dopo decenni?
Il carteggio
Un carteggio si ricostruisce quando ogni lettera ha un mittente, una data e un posto nell'insieme.
La sequenza
È la sequenza a raccontare il lavoro.
1 di 3
Un mittente
2 di 3
Una data
3 di 3
Un posto nell'insieme
La fonte
Su «Riga» 48, edito da Quodlibet, escono insieme i materiali e il carteggio del progetto.
Nota
La fonte non descrive il metodo di riordino delle carte: lo diciamo per trasparenza, senza aggiungere dettagli che non conosciamo.
Il carteggio
Tenere uniti documenti e corrispondenza permette al lettore di seguire le idee nel tempo, dal primo scambio all'ultimo.
Capitolo 3 di 4
Quali materiali sono stati recuperati e che cosa ne sappiamo?
Provenienza
Ogni archivio vale di più quando la provenienza è dichiarata.
La fonte
La pubblicazione riunisce i materiali di lavoro e le lettere dei tre ideatori, secondo il manifesto.
Tocca le carte
Che cosa sappiamo di queste carte?
Che cosa sappiamo di queste carte?
In sintesi
- Periodo1968-1972
- IdeatoriCalvino, Celati, Ginzburg
- Dove leggerlo«Riga» 48, Quodlibet
Provenienza
Il caso mostra un principio che vale anche fuori dalla letteratura: un documento si ritrova e si attribuisce quando ha un'identità e una storia.
Capitolo 4 di 4
Perché un'impresa incompiuta è ancora utile da leggere?
Il cantiere aperto
Un cantiere aperto mostra il pensiero mentre si forma.
Il cantiere aperto
Leggerlo oggi restituisce le scelte, non solo il risultato.
La fonte
Il manifesto presenta «Alì Babà» come un laboratorio fondamentale di pensiero critico, raccontato nei suoi materiali e nel carteggio.
il manifesto su «Alì Babà», laboratorio di pensiero critico ↗
Il cantiere aperto
Le carte conservate permettono di seguire le idee di Calvino, Celati e Ginzburg passo dopo passo.
In una frase
Una rivista può non uscire mai: il suo fascicolo, se resta intero, arriva lo stesso al lettore.
Exteryo Report
Da portare via
Per conservare un progetto perché resti leggibile. Cinque gesti che rendono ritrovabile un lavoro, anche se non arriva mai alla fine.
0 di 5 spuntati
Scrivi con noi
Vuoi scrivere per Exteryo Report?
Se ti interessa scrivere o pubblicare un articolo, o collaborare con noi, scrivi alla redazione oppure contattaci dal modulo di contatto.
Fonti
Immagini e animazioni: oggetti illustrativi generati con l’intelligenza artificiale. Non raffigurano oggetti o documenti reali citati nell’articolo.
ExteryoExteryo Report · 9 novembre 2026